区别主要有以下几点：

- 调动后编制不同：公务员调动到国企后，相应的编制就没有了，属于国企的领导层，和国企签订劳动合同；而辞职去国企则不保留编制。

- 调动后身份不同：公务员调动到国企后，干部身份会保留；而辞职去国企则没有干部身份。

- 工资待遇不同：公务员调动到国企后，无法在国企领工资；而辞职去国企则可以以正常的国企员工身份领取工资。

总之，公务员调动到国企和辞职去国企的区别主要体现在编制、身份和工资待遇等方面。具体情况可能因个人、地区和国企的不同而有所差异。