有因为乡音是指地方方言，而同一地区的方言往往有很多相似的词语，在不同的地区也有类似但不完全一致的方言词汇。

举例来说，如广东话和潮汕话都是中国广东地区的方言，它们之间有很多共同的词汇，如“嘢”、“啱”、“咁”，但也有一些不同的用词，比如“嘢”在广东话和潮汕话中分别有不同的意思。