电影热烈泰语版的原因可能是因为该电影在泰国取得了很大的成功，导致泰国观众对该电影的热爱和需求度很高，因此制片方决定推出泰语版以满足该市场的需求。此外，泰语版也有助于拓展该电影的国际影响力。