2023年外地户籍在西安中考需要满足以下条件和办理相关手续：

1. 学籍要求：外地户籍的考生需要在西安市拥有学籍，即在西安市的学校就读。

2. 居住证要求：考生需要持有西安市的居住证，并且居住证的有效期需要满一年及以上。

3. 社保要求：考生需要缴纳西安市职工基本养老保险一年及以上。

4. 资格审查：外地市就读的莲湖区户籍初中应届生需要携带户口本（或集体户口本人页）、身份证、《2023年莲湖区初中学业水平考试回户籍所在地报名考生证明表》、《学籍基本信息表》等材料原件到莲湖区教育考试管理中心进行资格审查，合格后方可办理报名手续。

请注意，以上信息仅供参考，具体的中考报名要求可能会根据当地政策的变化而有所调整。建议您及时关注当地教育部门发布的最新通知和公告，以确保准确了解2023年外地户籍在西安中考的具体手续要求。