需要购买第三者责任险 因为车辆不是自己的，只需要为车辆购买第三者责任险即可。

第三者责任险是指在驾驶车辆过程中造成第三方人身或财产损失时，由保险公司进行赔偿，保障了自己和他人的权益。

此外，如果想要为这辆车购买全险或其他类型的保险，需要联系车主协商并获得授权。