首先，在Windows操作系统上连接移动硬盘后，打开“计算机”，右键点击移动硬盘，选择“管理”。

接着，在弹出的“磁盘管理”窗口中，找到移动硬盘对应的磁盘，右键点击它，选择“新建简单卷”。

然后，按照向导一步步操作，设置分区的大小和格式。

最后，完成设置后，就会在移动硬盘上创建一个新的分区。需要注意的是，分区操作会清空原先的数据，因此在分区前要备份好移动硬盘上的重要文件。