吾君只爱妾，这句话的字面意思是“我的君主只爱妾身”，其中“妾”在古代指侧室、偏房，也就是除正妻之外的小老婆。这句话通常被理解为男性对女性的独占宣言，表示这个男人只爱这个女人，只把她当作自己的唯一。

然而，这句话也有更深层次的含义。首先，它暗示了一种专一的爱情观，即一个人一生中只爱一个人，这种爱情是排他的、唯一的。其次，它也揭示了一种社会现象，即古代男尊女卑的社会制度下，女性常常被视为男性的附属品，她们的社会地位较低，甚至被迫成为小老婆。因此，这句话也代表了一种对当时社会现象的反映和思考。

在今天的语境下，这句话的含义可能已经发生了变化。它可能被用来表达一种浪漫的情感，或者强调一种对爱情的执着和专一。