如果在轮渡时输错了车牌号，可以尝试以下步骤进行修改：

及时与轮渡的客服或者售票处取得联系，向他们解释情况，说明误写的原因。

客服人员或售票员可能会要求你提供相关的证明，比如驾驶证、行驶证或者车辆登记证书等，来证明你的车牌号是正确的。

在提供了正确的证明后，客服或售票人员会帮你修改车牌号信息，确认新的订票信息。

如果已经取出了纸质票，可能还需要将原票退回或者作废，并重新取出行程中所需的车牌号正确的票据。

不同地区和港口的规定可能不同，建议提前联系港口工作人员了解详细步骤。