如果洮南居民在长春住院，可以按照以下步骤报销医疗费用。

首先，住院期间要保存好所有医疗费用的发票和收据。

然后，在出院后的30天内，携带住院发票、费用明细、医生诊断证明等相关材料，前往洮南居民医保所在地的社保局或医保办事处办理报销手续。

工作人员会核对材料并填写报销申请表，然后将申请表和相关材料提交审核。一般情况下，报销款项会在审核通过后的一段时间内直接打入个人银行账户。如有疑问，可咨询当地社保局或医保办事处的工作人员。