“邮一晚上”这个表述在中文里并不是一个常见的固定短语或成语。从字面上看，“邮”通常指的是邮寄、发送邮件或信件的行为，而“一晚上”指的是一整个晚上的时间。因此，“邮一晚上”可能是在形容花费了整整一个晚上的时间来邮寄或处理与邮寄相关的事务。

然而，这个表述在实际应用中可能带有一些夸张或幽默的成分，因为通常来说，邮寄一个包裹或信件并不需要花费一个晚上的时间。这样的表述可能是在强调某件事情花费了很长时间，或者是在形容一种夸张、不切实际的情况。

另外，也有可能是某种特定语境或方言下的表达方式，但在普通话中并不常见。要准确理解“邮一晚上”的具体含义，可能需要结合具体的语境和背景来进行解读。