首先，需要一个合适的马甲模板图像作为素材，然后打开PS软件，使用橡皮擦或者魔术棒工具将马甲图像中的文字擦除掉。

接着使用文本工具在合适的位置添加需要的文案或者Logo图案，并根据实际需求进行调整和修饰，比如使用边框、渐变等效果提升马甲的美观度。

最后将修改好的马甲图层与原图层合并，保存为所需的格式即可成功制作一款具有专业感和个性化的志愿者马甲。