收到还呗债权转让律师函不代表已经上诉了，律师函可能是向转让方或还呗平台发出的法律警告或威慑，提示其行为涉及违法或侵权行为，遵照法律法规进行处理或承担相应的法律责任。具体是否上诉需要看律师函的内容及后续处理情况。