三轮车辆生产企业可以通过以下方式发布产品公告：首先，明确结论是需要将产品信息及其性能展示给潜在客户和用户，以便他们可以购买和使用该产品。

其次，原因就是发布产品公告可以让用户和潜在客户更好地了解产品的特点和优势，从而更好地了解该公司的品牌和声誉。

最后，内容延伸是应该在产品公告中详细介绍产品的功能、技术指标、售后服务等，产品的上市时间、销售渠道等。

此外，在传达产品信息时，需要注意传播媒体对相关的宣传措辞和规范遵循，例如广告法、消费者权益保护法等。