线上操作的话，您可以通过中国银行app或翼支付app进行充值。但需要注意的是，您需要先办理中国银行卡，并确保已经开通了中国银行的手机银行服务。同时，您还需要知道您的校园卡“一卡通”的工号或学号，这个编号通常可以通过扫码查询获取。在满足了这些条件后，您就可以按照app内的提示进行充值操作了。
线下操作的话，您可以在宿舍楼一层的读卡器上进行充值。您只需要将一卡通放置在读卡区，刷两三次，如果显示金额，那就表示充值成功了。请注意，在刷卡的过程中，不需要按任何数字键。如果读卡器无法完成充值，您还可以尝试去曹职一食堂二楼的圈存机进行充值。
无论您选择哪种方式，都请确保一卡通的安全，避免丢失或被盗用。同时，及时关注一卡通的余额，以免因余额不足而影响您的日常生活。希望这些信息能够帮助到您。