支付宝买不了三者险的原因可能有以下几种：

车型有误或不支持投保：在支付宝购买三者险时，需要确保所选择的车型正确，并且该车型在支付宝平台上支持投保。如果车型有误或该车型暂不支持投保，则无法购买。

重复投保：如果已经购买了车险，是无法重复购买的。请检查您是否已经在其他平台或渠道购买了车险。

未到报价期：如果上年保单还有较长时间到期，当前可能无法购买下一年保单。可以在快过期的前段时间再来投保。

缺少信息：在购买过程中，如果缺少必要的信息，如车主姓名、身份证号等，也可能导致购买失败。请确保在报错页面下方的补全信息入口补全所需信息后重新尝试。

此外，购买三者险时还需要注意一些事项。首先，要从自己的保险需求出发，不要盲目追求高保险。其次，仔细阅读保险条款和注意事项，了解保险范围、理赔流程等重要信息。最后，确保在官方或授权的支付宝平台上购买，以保障个人信息和资金安全。

如果以上方法都无法解决问题，建议联系支付宝客服或保险公司客服进行咨询和解决。他们可以提供更详细的帮助和指导，以确保您能够成功购买到需要的三者险。