凤凰蛋匹配到鸵鸟蛋队友的原因是因为它们的孵化过程存在相似性。凤凰蛋和鸵鸟蛋均采取自然孵化方式，在孵化过程中需要将蛋温度保持在一定的范围内。

这些相似的孵化要求使得凤凰蛋和鸵鸟蛋在自然选择中形成了一种互惠共生的关系。

凤凰蛋可以通过与鸵鸟蛋队友搭配来共同孵化，相互配合，提高孵化成功率，并在后续的生活中继续保持着互相的合作和辅助。