电视柜单扇玻璃门的最佳尺寸应该根据电视柜的整体尺寸和设计风格来确定，一般来说，高度应该与电视柜整体高度相近，宽度则应该略小于电视柜宽度，以确保门的开合顺畅。另外，玻璃门的厚度也需要考虑到安全和结实性，一般建议选择5-8毫米的钢化玻璃。总的来说，选择合适尺寸的玻璃门可以提升电视柜的整体美感和实用性。