婆罗洲是一个位于东南亚的岛屿，也是世界第三大岛。关于它的名称的来历有许多不同的说法。其中一个比较普遍的说法是：在10世纪至16世纪，印度教和佛教在印度尼西亚的繁荣和传播，婆罗洲的北部和东部地区成为了印度教文化的中心。

这时印度和汉字共同的音译制度在婆罗洲也有所传播，其中普遍使用的是汉字音译制度。

当时婆罗洲被称为“蒲荣”，汉字的翻译就是“婆罗”，后来加上“洲”成为“婆罗洲”。因此，婆罗洲这个名称就一直沿用至今。除此之外，还有其他一些说法，但这种说法比较符合历史发展的脉络。