服装厂在38妇女节送给员工的礼物，应该既体现对女性的尊重，又要符合员工的实际需要和品味。以下是一些合适的礼物建议：

定制文化衫：可以考虑为员工定制一款文化衫，上面印有公司的标志或者口号，既体现了公司的文化，又能让员工在日常生活中穿着，感受到公司的关怀。

定制马克杯：马克杯是日常生活中常用的物品，定制一款带有公司标志或者员工名字的马克杯，既实用又能让员工感受到公司的温暖。

护肤品套装：女性员工通常都会关注自己的皮肤保养，送一套高品质的护肤品套装，既实用又能体现公司对员工的关心。

家居个护类礼品：例如香薰小花束礼盒、护手霜礼盒等，这些礼品既能让员工在日常生活中感受到温馨和舒适，也能提升员工的生活品质。

健康保健品：如维生素、燕窝、阿胶等，这些礼品能够关心员工的身体健康，提高员工的免疫力。

总之，选择礼物时要考虑到员工的实际需求和品味，同时也要体现出公司对员工的尊重和关心。在选择礼物的过程中，可以与员工进行沟通，了解他们的需求和喜好，这样能够更好地选择出合适的礼物。