地砖在铺设后平整几天后出现翘角的原因可能有以下几种：
1. 未充分干燥：地砖在施工后需要一定时间进行充分的干燥，如果在铺设后过早负荷或受潮，可能导致翘角。
2. 使用不合适的粘结剂：如果使用的粘结剂不适合目标地砖的材质或规格，会导致粘结剂黏合不牢固，地砖容易翘起。
3. 施工不规范：施工过程中地面的打磨、清洁、涂布等步骤未经过细致的处理，或施工人员没有按照规范操作，也可能导致地砖翘角。
4. 基层不平整：如果地砖铺设的基层不平整，存在凹凸不平的情况，会导致地砖翘角。
针对以上情况，可以采取以下措施：
1. 确保地面基层的平整度和干燥度符合要求，根据地砖材质和规格选择合适的粘接剂。
2. 在施工过程中，遵循规范操作，确保每个步骤都经过细致处理，如地面的打磨、清洁、涂布等。
3. 如发现地砖翘角，可以及时请专业人员进行修复，根据具体情况选择合适的修复方法。