是的，多菌灵需要稀释后才能涂抹在植物伤口上。一般来说，多菌灵的稀释比例为1:500或1:1000。具体比例可以根据多菌灵的种类和植物种类的要求来确定。同时，在使用多菌灵时需要注意选择合适的浓度，避免对植物造成过度伤害。