织短裤马甲需要先准备好毛线和织针，然后按以下步骤进行编织：

确定马甲的尺寸，并按照尺寸起好相应的针数。

开始编织短裤部分，按照短裤的款式选择合适的编织方法，一般采用上下针或平针编织。

完成短裤部分的编织后，开始编织马甲部分。可以采用元宝针或双螺纹等针法，按照个人喜好选择。

根据需要，可以在马甲的领口、袖口和下摆处加上花边或螺纹针，以增加装饰效果。

完成编织后，进行缝合，将前后片和袖子分别缝合在一起，同时处理好侧缝和肩缝。

最后进行整理和熨烫，使马甲更加平整美观。

需要注意的是，在编织过程中要根据自己的尺寸和喜好调整针数和编织方法，以达到最佳效果。同时，初学者可以先学习基本的编织技巧，再逐步尝试复杂的款式。