在部落冲突游戏中，想要购买铭文，可以前往商店界面，在道具栏中找到“铭文”选项进行购买，也可以在部落战争商店中找到铭文选项。

购买成功后，在部落军营里的英雄祭坛中，点击英雄头像，再选择铭文图标，即可为英雄附加铭文属性加成。

购买铭文可以提高英雄属性，更加强大战斗力，但需要耗费一定的资源和钻石。因此，玩家需要在经济条件允许的情况下，根据实际需求慎重购买铭文。