打野杨玉环的出装推荐如下：

冷静之靴、圣杯、日暮之流、博学者之怒、巫术法杖、贤者之书。这套出装的主要思路是提高自身的法强，给队友带来额外的恢复效果。对线符文可以选择圣人、献祭、轮回，以增强角色的法术攻击和法术吸血能力，同时搭配冷却铭文可以减少技能冷却时间。

冷静之靴、回响之杖、巫术法杖、痛苦面具、博学者之怒、虚无法杖。这套出装可以强化角色的一技能和普攻，然后触发回响效果，打出一定的爆发伤害。符文推荐梦魇、心眼、狩猎，以提高角色的移动速度，增强法术攻击以及护甲穿透能力。

总的来说，打野杨玉环的出装需要根据实际情况进行选择，可以根据对局的敌方英雄和自身团队的需求进行调整。同时，也需要注意符文的搭配，以提高角色的能力。