如果原址翻建没有取得相应的建设手续，那么就属于无证建筑，依据我国相关法律法规，属于违法建筑。无证建筑一般指没有取得建设用地规划许可证、建设工程规划许可证、土地使用证等建设用地和建设工程规划审批手续和建设工程竣工验收备案手续的建筑物。

因此，如果原址翻建没有取得相应的建设手续，那么就是违建。在城市管理中，违建是被禁止的，一旦发现就需要进行整治。如果属于严重的违建，可能还会受到处罚，并面临强制拆除的风险。因此，在进行房屋翻建前，一定要了解并申请取得相应的建筑批准手续。