西园永辉超市的场地所有权归属于该超市的房地产所有者或房地产开发公司。具体情况需要查询相关资料或咨询当地房地产管理部门。