回南天这一天气现象在中文中并没有现成的成语来专门形容，但是可以用一些描述潮湿或者天气变化的成语和俗语来比喻或描绘这种气候状况。以下是一些可能适用的成语：
1. **水漫金山**：形容水势浩大，泛滥成灾。虽然这个成语本意并不是用来形容潮湿天气，但是用它来形容回南天时水分充沛、到处都是湿漉漉的情景，倒也恰当。
2. **雾气腾腾**：形容雾很大，视线不清。由于回南天时空气湿度接近饱和，常常伴随着浓雾，所以这个成语可以形容回南天的气象特点。
3. **烟雨蒙蒙**：形容细雨连绵，景物模糊，气氛朦胧。虽然主要形容雨水，但用于描绘回南天湿润且多雾的环境也颇为合适。
4. **乍暖还寒**：形容春天天气忽冷忽热，变化无常。这个成语可以描绘回南天时期气温回暖但湿度大，冷热交替的特点。