麻雀与雄鹰，一者寻常可见，一者高飞云端，二者之间的差距极大，难以相互理解。在古诗词中，虽然并没有直接描述麻雀看不懂雄鹰的句子，但我们可以通过借用一些诗句的意境来形象表达这种差距。

比如，我们可以借用王之涣的《登鹳雀楼》中的“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”来形容麻雀与雄鹰的不同视野。在这首诗中，王之涣以登高远望为主题，表达了只有站得更高，才能看得更远的意境。

那么，用这首诗的意境来形容麻雀与雄鹰，就可以说：“麻雀栖枝头，难解雄鹰志。欲知云端事，需振翅高飞。”这里的意思是，麻雀因为只停留在低矮的枝头，所以无法理解雄鹰高飞的志向和视野。而如果想要理解雄鹰的世界，麻雀就需要振翅高飞，站在更高的地方去观察和体验。

当然，这只是一种表达方式，具体的诗句可能会因人而异，但无论如何，关键是要表达出麻雀与雄鹰之间的差距和难以相互理解的主题。