山西离韩城较近的吉利4s店都在运城市。附下表可以作参考：

运城吉利汽车4s店有4家，具体如下表：

1运城吉利瑞利盐湖区0359-2517555运城市机场大道中段诺维兰汽车公园内

2运城奥鸿吉利汽车盐湖区03592089999运城市盐湖区运临路关公像北200米路东门面房

3运城金泉吉利盐湖区03598501116运城市盐湖区十里长街黄河大道中段凤英医院旁

4运城吉瑞豪吉利盐湖区0359-2186266运城市盐湖区机场大道北区立交桥西（乾得龙汽配城斜对面运汽物流园东100米）

以上是吉利4s店在运城的地址，有需要可以前往咨询。