要测量13mm菩提手串的尺寸，您可以使用软尺来进行测量。以下是具体的步骤：

1. **准备工具**：准备一把软尺，这种尺子可以贴合手腕的形状，便于测量。

2. **测量手腕周长**：将软尺围绕手腕一圈，量出手腕的周长。在测量时，应该保持手腕自然放松的状态，不要过紧或过松。

3. **确定珠子数量**：根据手腕的周长，可以计算出适合的珠子数量。通常，13mm的珠子指的是每颗珠子的直径为13mm，您可以根据这个尺寸来估算整个手串的长度。

4. **参考样本**：如果有条件，可以参考已有的13mm菩提手串作为样本，对比手腕周长和手串的实际长度，以便更准确地选择合适的手串。

综上，在选择手串时，除了尺寸外，还应考虑珠子的质量、打磨工艺以及个人喜好等因素。如果需要更专业的建议，可以咨询文玩店铺的工作人员或相关专家，以确保选择到满意的产品。