在株洲湘江钓鱼，需要遵守以下禁止规定：

禁止在禁渔期进行钓鱼活动。每年4月1日至6月30日为湘江流域的禁渔期，期间禁止一切捕捞活动。

禁止使用禁用渔具进行钓鱼。如电鱼、炸鱼、毒鱼等非法捕捞方式，以及使用不符合规定的渔具。

禁止在禁钓区域进行钓鱼活动。如水源保护区、水土保持区、自然保护区等重要生态功能区，以及其他依法划定的禁钓区域。

禁止捕捞濒危水生野生动物和国家重点保护的水生动植物。如中华鲟、白鲟、长江鲟等濒危鱼类，以及水生植物中的珍稀品种。

禁止超过规定捕捞量。根据当地渔业资源状况和渔业管理部门的规定，钓鱼者应控制捕捞量，不得过量捕捞。

禁止丢弃垃圾和污染物。钓鱼者应保持环境卫生，不得在钓鱼过程中丢弃垃圾、污染水体。

禁止破坏水域生态环境。钓鱼者应爱护水域生态环境，不得破坏水生植物、水生动物栖息地等。

禁止妨碍他人正常垂钓。钓鱼者应尊重他人权益，不得妨碍他人正常垂钓活动。

总之，在株洲湘江钓鱼时，钓鱼者应遵守相关法律法规和管理规定，保护水域生态环境，合理利用渔业资源，共同维护湘江水域的生态平衡。