进次郎和玲奈在空中坠落的情节出现在《机动奥特曼》的某一集中。具体情节是，进次郎和玲奈在执行任务时遭遇了突发事件，他们被迫跳上了一架正在起飞的直升机。然而，由于某种原因，直升机突然失控，两人不得不紧急跳伞。在空中坠落的过程中，进次郎展现了他过人的力量和技能，他紧紧抱住玲奈，利用自己的力量减缓了下落的速度。

最终，两人成功降落在一个安全的地点，虽然有些惊险，但好在没有受伤。这一集不仅展现了进次郎的英雄形象，也展现了玲奈的勇气和智慧。