双子座流星雨南京能看到。

南京市境内有一些适合观测的地点，如下：

1. 南京青奥城：这里是南京市内比较适合观测流星雨的地点之一，因为周围没有太多的灯光干扰。青奥城有一个公园，晚上会开放，适合搭帐篷或铺垫子观测流星雨。

2. 紫金山天文台：这里是南京市内的天文台，观测设备比较专业，也会有专业人员指导观测。但需要提前预约，观测条件也可能会受到天气等因素的影响。

3. 南京明孝陵：这里视野开阔，夜晚也比较安静，适合观测流星雨。但由于是文化景点，可能会有一定的人流量。

需要注意的是，在观测流星雨时，最好选择一个没有灯光污染、视野开阔的地方，并且最好在流星雨高峰期的晚上前往，同时带上防蚊液、防蚊虫叮咬。