1. 桂花：桂花是一种非常美丽的花卉，它有着淡雅的香气，能够为庭院增添一份温馨和浪漫。

2. 梅花：梅花也是一种非常美丽的花卉，它有着淡雅的香气和淡雅的颜色，能够为庭院增添一份清新的气息。

3. 玫瑰：玫瑰是一种非常美丽的花卉，它有着鲜艳的颜色和浓郁的香气，能够为庭院增添一份浪漫和温馨。

4. 柏树：柏树是一种常绿的小型树木，它有着独特的树形和优美的枝条，能够为庭院增添一份神秘和优雅。

5. 楠竹：楠竹是一种非常优美的竹子，它有着细长的竹节和柔软的枝条，能够为庭院增添一份清新和自然的气息。

以上是一些南方庭院最佳小型树木的选择，希望对你有所帮助。