不合法。

因为根据《中华人民共和国国家保护野生动植物条例》，祖传玳瑁属于国家重点保护动物，其收购、出售、利用均属违法行为。

此外，非法贩卖玳瑁并且为了获取其制作玳瑁制品而进行的盗猎活动，严重威胁了祖传玳瑁的生存状况，需要我们保护这一物种。

我们应当大力宣传保护祖传玳瑁，增强公众保护意识。