如果在楼层施工过程中，由于固化作业导致脏水无法正常排放，并且没有其他出口，可以采取以下措施：

紧急联系施工管理人员或建筑公司，报告情况寻求指导。

尝试使用水泵将脏水抽出，并安全地转移到合适的排水系统或容器中。

检查是否有临时排水措施可以实施，比如设置排水管道或排水沟。

在专业人员指导下，可能需要对排水系统进行改造或增设临时排水设施。

如果脏水可能对环境造成污染，应立即采取措施防止污水外溢。

对于产生的脏水，应按照相关环保规定进行处理，确保不对周围环境造成影响。

总之，处理此类问题时应迅速行动，同时确保遵守当地的建筑和环境保护法规，避免造成更大的安全隐患和环境污染。