城市污水经过一系列的处理工艺才能达到排入自来水体的标准。一般而言，城市污水处理过程包括以下主要步骤：

1. 初级处理：主要通过物理处理方法去除大颗粒物质，如固体悬浮物和沉积物。这一步骤包括格栅、沉砂池和沉淀池等设施的运用。

2. 次级处理：通过生化方法处理，主要是利用微生物活动分解和去除有机物质。常见的次级处理方法包括活性污泥法、厌氧处理和固定化生物膜等。

3. 终级处理：进一步去除残留的有机物、氮、磷等，并对水质进行消毒，以确保排放水质符合标准。常见的终级处理方法包括生物膜处理、河道净化、人工湿地处理、紫外线消毒等。

需要注意的是，不同国家和地区的污水处理标准和方法可能会有所不同，具体的处理工艺方案会受到当地环境法规和水质要求的影响。确保污水处理达到排入自来水体的标准需要综合考虑污水特性、处理工艺的效果以及治理投入成本等因素。