建议在朱顶红翻盆后将其根系晾晒一天，让它能够适应新的生长环境。这样做可以促进植物的适应性，减少移栽过程中的压力和伤害，同时还可以帮助植株恢复其正常的生长状态。在此之后，栽种时也应该保证土壤的湿度适宜，以便植物更快地恢复生长。需要注意的是，在栽种后的几天内要多注意植物的照顾和养护，保证其正常的生长发育。