瞓唔著在广东话中的意思是“睡不着”。广东话，也称为粤语或白话，是中国广东省及港澳地区广泛使用的一种方言。

在粤语中，“瞓”是睡觉的意思，“唔”是表示否定的词，而“著”通常用于表示动作的结果或状态。

因此，“瞓唔著”结合起来就是表达“睡不着”的意思。

如果你听到有人说“瞓唔著”，那他们很可能是在表达他们无法入睡或难以入睡的状态。