确定伤情是否由交通事故造成需要进行专业的医疗检查和诊断。医生会通过体检、影像学检查等方式来判断伤情的性质和严重程度，进而确定是否与交通事故有关。

同时，事故报告和目击证人的证词也是确定伤情是否由事故造成的重要参考依据。综合医疗证据和事故相关信息，可以更准确地判断伤情的原因和责任。