挑选泰狮金鱼亚成体时需要注意以下几点：

首先，观察鱼体是否活泼健康，有无异常行为，如过度躲藏、翻肚等现象；

其次，看鱼的眼睛是否明亮、鳞片是否鲜亮有光泽，口部是否正常开合，鳍条是否完整；

最后，查看鱼的体型是否匀称、鳍条是否对称，如果有条件可以让卖方在水中展示鱼的整体状态。

另外建议选择经过良好养殖、环境卫生条件好的品牌或商家，以降低患病率，购买时携带鱼箱，避免出行中水温波动以及对其他鱼类的感染。