燕翅和上脑主要的区别在于它们在牛身上的部位和肉质。燕翅位于牛的肩胛部，肉质较嫩，适合炖煮或红烧；而上脑则位于牛的背部，肉质较老，适合烧烤或煎炒。