红背埃及和马纳卡普鲁都是神仙鱼属（Pterophyllum）下的观赏鱼类，它们之间的主要区别在于产地和背部颜色。

1. 产地：红背埃及主要产自南美洲的尼罗河下游马纳卡普鲁水域、中游圣伊莎贝水域以及上游图卡诺水域。马纳卡普鲁则是指巴西的一个地名，这里河流里产的一种斯卡神仙，以其红艳的后背而闻名。

2. 背部颜色：红背埃及的红色主要集中在背部，而马纳卡普鲁的红色则遍布整个后背。真品马纳卡普鲁红肩斯卡的红色是一片色斑式的红色，非常鲜艳。

总之，红背埃及和马纳卡普鲁在产地和背部颜色方面存在明显区别。红背埃及的红色主要出现在背部，而马纳卡普鲁的红色更为鲜艳，遍布整个后背。