要在B站直播间中添加文字，可以在直播软件中找到“文字”或“弹幕”功能，然后输入需要展示的文字内容。在直播过程中观众可以看到文字弹幕滚动，或者显示在页面中央。可以根据需要调整文字的大小、颜色和位置等属性，增强直播的效果，吸引更多的观众参与。同时，注意不要在文字中含有违规内容，以免影响直播的质量和用户体验。