新泰买房户口不能迁到市里。新泰市属于泰安市管辖，迁移户口需要在泰安市范围内进行。新泰市户口需要迁移到泰安市，需要满足一定的条件，如在泰安市有合法稳定的住所、有合法稳定的职业或收入来源、有相应的社会保险缴纳记录等。具体条件和流程，请咨询当地公安部门。