山西窄轨铁路改为标轨的时间并不是一个固定的点，而是一个渐进的过程。随着技术的发展和交通运输需求的增长，山西的窄轨铁路逐渐开始升级改造为标准轨道。这个过程涉及到多个因素，包括资金投入、技术更新、政策推动等。因此，无法给出一个确切的时间点。但可以说，这个过程始于上世纪末，至今仍在持续进行中。随着改造的完成，山西的铁路运输能力将得到进一步提升，为当地经济发展提供有力支持。