手机直播界面的游戏标识换成小黄车，需要满足一定条件并遵循抖音平台的相关规定。

首先，需要了解小黄车是抖音平台的一个功能，它实际上是一个购物车的象征，可以作为购买产品的一个链接。小黄车可以添加在视频作品下方，也可以在直播时添加在直播窗口。

要开通小黄车功能，需要满足以下条件：

1. 实名认证。

2. 充值缴纳商品分享保证金500元。

3. 个人主页公开视频数大于等于10条。

4. 粉丝量大于1000。

当满足以上条件后，可以按照以下步骤申请开通小黄车功能：

1. 打开抖音APP，选择“我”，然后点击右上角的“三道杠”。

2. 在弹出的菜单中选择“创作者服务中心”。

3. 在创作者服务中心页面，选择“商品橱窗”，然后点击“权限申请”。

4. 在权限申请页面，选择“立即申请”。

5. 在申请时，可以根据自己的实际情况，选择成为“带货达人”或“小店卖家”。

成为“带货达人”适合没有货源、未开店的用户，而“小店卖家”则适合有货源并在抖音开店的用户。完成以上步骤后，即可开通小黄车功能，并在直播界面添加小黄车。

然而，将游戏标识换成小黄车可能涉及到抖音平台的界面定制或开发，这通常需要具备一定的编程和设计能力。如果希望将直播界面的游戏标识换成小黄车，可能需要联系抖音平台的技术支持或开发者社区，了解是否有相关的API或工具可以实现这一需求。

请注意，以上信息可能会因抖音平台的更新而发生变化，建议直接联系抖音平台的技术支持或查阅相关开发者文档，以获取最准确的信息和指导。