可乘坐地铁3号线[龙岗线]至田贝站A，C出口，步行350米至翠竹公园西门。

深圳翠竹公园全园通过道路系统（主园路、登山道）连接各景区，点、线、面结合，以点带面，主次分明，深得游园之趣。目前公园建有四大景区：西大门景区、东大门景区、山顶主景点和北大门景区。